إعلان تشانغشا الصيني الأفريقي بشأن الحفاظ على تضامن وتعاون الجنوب العالمي

المنبر التونسي ( إعلان تشانغشا الصيني الأفريقي بشأن الحفاظ على تضامن وتعاون الجنوب العالمي ) _ نحن، ممثلو جمهورية الصين الشعبية و53 دولة أفريقية ومفوضية الاتحاد الأفريقي، المجتمعون في تشانغشا، ووفقاً للتوافق الذي توصل إليه قادتنا خلال قمة بكين 2024 لمنتدى التعاون الصيني الأفريقي (FOCAC)، نقرر العمل على جميع المستويات لتنفيذ إعلان بكين بشأن البناء المشترك لمجتمع مصير مشترك صيني أفريقي في كل العصور في العصر الجديد.

1. تعزيز الجنوب العالمي ومجتمع المصير المشترك

نحن جميعاً نرى أن تعزيز الجنوب العالمي يمثل تيار عصرنا واتجاه التنمية، وأن الصين وأفريقيا عضوان مهمان وقوتان حازمتان في الجنوب العالمي. ندعو دول العالم المختلفة، وخاصة دول الجنوب العالمي، إلى توحيد جهودها لبناء مجتمع مصير مشترك للبشرية، وتعزيز التعاون عالي الجودة في إطار مبادرة “الحزام والطريق”، وتشجيع تنفيذ مبادرة التنمية العالمية، ومبادرة الأمن العالمي، ومبادرة الحضارة العالمية. نقدر الأهمية الكبيرة للبناء المشترك لمجتمع مصير مشترك صيني أفريقي في كل العصور في العصر الجديد للحفاظ على تضامن وتعاون الجنوب العالمي، وكذلك صون التعددية.

2. التحديات الاقتصادية والاجتماعية

نحن جميعاً نرى أن الارتفاع الحالي للأحادية والحمائية والتخويف الاقتصادي قد تسبب في صعوبات كبيرة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية وتحسين رفاهية شعوب الدول الأفريقية وغيرها من الدول النامية. إنه تحد ملح يجب أن تستجيب له الصين والدول الأفريقية ودول الجنوب العالمي الأخرى.

3. حل النزاعات التجارية والمساعدات التنموية

فيما يتعلق بمحاولات بعض الدول لقلب النظام الاقتصادي والتجاري الدولي القائم من خلال إجراءات تعريفية بأعمال تضر بالصالح العام للمجتمع الدولي، ندعو جميع الدول، وخاصة الولايات المتحدة، إلى العودة إلى المسار الصحيح لتسوية النزاعات التجارية بالتراضي على أساس المساواة والاحترام والمنفعة المتبادلة. يجب على المجتمع الدولي أن يولي أهمية كبيرة للصعوبات الاقتصادية وتحديات التنمية التي تواجهها أفريقيا، وأن يزيد بشكل فعال المساعدات التنموية المقدمة لأفريقيا بدلاً من تقليصها بشكل جذري من جانب واحد، وأن يواصل المساهمة في تحسين الظروف المعيشية للسكان، والحد من الفقر، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية للدول الأفريقية.

4. الدفاع عن العدالة الدولية والمساواة

تُقدر أفريقيا شجاعة الصين وتصميمها على الدفاع عن العدالة والإنصاف الدوليين وصون النظام الاقتصادي والتجاري الدولي. تُقدر الصين بعمق التزام الدول الأفريقية بالمبادئ الأساسية للسيادة والإنصاف والعدالة، وموقفها المشترك في مواجهة الضغوط الخارجية. لا يمكن ضمان الاحترام المتبادل من خلال تنازلات أحادية. تعارض الصين وأفريقيا بشدة أي تنازلات على حساب مصالح الدول الأخرى.

5. تعزيز التعددية ومكافحة الحمائية

ندعو المجتمع الدولي إلى مواصلة مبدأ المشاورات الواسعة، والمساهمة المشتركة، والمنافع المشتركة، ودعم التعددية الحقيقية، ورفض الأحادية والحمائية بجميع أشكالها، والحفاظ على النظام الدولي الذي يتمركز حول الأمم المتحدة والنظام التجاري متعدد الأطراف الذي يتمركز حول منظمة التجارة العالمية، وتعزيز عولمة اقتصادية أكثر انفتاحاً وشمولية وتوازناً ومفيدة للجميع، وذلك لخلق بيئة تجارة واستثمار وتمويل أكثر مواتية للجنوب العالمي.

6. المساواة السيادية والنظام الدولي العادل

نلتزم معاً بتعزيز أساس المساواة السيادية، ودعم أن جميع الدول، كبيرة كانت أم صغيرة، قوية أم ضعيفة، هي أعضاء متساوون في المجتمع الدولي، وصون نظام دولي عادل بحزم. سنواصل الدفاع بحزم عن الحقوق والمصالح المشروعة للطرفين، ونُظهر تضامننا وتفهمنا ودعمنا المتبادل في عالم من التحولات والاضطرابات، ونُثبّت عالمنا غير المستقر بيقين العلاقات الصينية الأفريقية، ونُقدم مثالاً للصدق والصداقة والمساواة بين دول الجنوب العالمي، وندعو إلى عالم متعدد الأقطاب ومتساوي ومنظم.

7. التعاون الصيني الأفريقي والتنمية الشاملة

نقرر العمل معاً لدعم رؤية الانفتاح والتعاون والمنافع المشتركة، وتعزيز التحديث في ستة أبعاد، وتنفيذ الإجراءات العشرة للشراكة الصينية الأفريقية بشكل راسخ، والمساهمة في تنفيذ الخطة العشرية الثانية لأجندة 2063 للاتحاد الأفريقي. نسعى، من خلال بناء مجتمع مصير مشترك صيني أفريقي في كل العصور في العصر الجديد، إلى تقديم مثال للتضامن والتعاون والتنمية الذاتية لدول الجنوب العالمي، وندعو إلى عولمة اقتصادية مفيدة للجميع وشاملة.

8. تعزيز التجارة وتسهيل الوصول إلى السوق

الصين مستعدة لتطبيق، من خلال إبرام اتفاقيات الشراكة الاقتصادية للتنمية المشتركة، معاملة تعريفة جمركية صفرية بنسبة 100% على فئات المنتجات المصدرة إلى الصين من قبل 53 دولة أفريقية لها علاقات دبلوماسية معها، أي جميع الدول الأفريقية باستثناء إسواتيني، وستسعد برؤية المزيد من المنتجات الأفريقية عالية الجودة تدخل السوق الصينية. بالإضافة إلى معاملة تعريفة جمركية صفرية بنسبة 100% على فئات المنتجات المصدرة إلى الصين من قبل أقل البلدان الأفريقية نمواً، المعلن عنها خلال قمة بكين 2024 لمنتدى التعاون الصيني الأفريقي، ستتخذ الصين لصالح هذه الدول تدابير بشأن تجارة السلع لتعزيز الوصول إلى السوق، والتفتيش والحجر الصحي، وتسهيلات التخليص الجمركي، وستدعمهم في بناء القدرات والترويج للمنتجات عالية الجودة.

9. تعميق التعاون في مجالات التنمية

تعتزم الصين العمل مع أفريقيا لتنفيذ الإجراءات العشرة للشراكة بشكل شامل، بما في ذلك تطوير التعاون في المجالات ذات الأولوية مثل الصناعة الخضراء، والتجارة الإلكترونية والمدفوعات الإلكترونية، والعلوم والتكنولوجيا، والذكاء الاصطناعي، وتعميق التعاون في مجالات الأمن والتمويل وسيادة القانون، وذلك بهدف تحقيق تنمية عالية الجودة للتعاون الصيني الأفريقي.

10. منتدى التعاون الصيني الأفريقي (FOCAC)

لقد أصبح منتدى التعاون الصيني الأفريقي نموذجاً للتضامن والتعاون في الجنوب العالمي. تُعد قائمة تنفيذ إجراءات متابعة قمة بكين عرضاً موجزاً وكمياً وملموساً للتقدم المحرز. سيطبق الطرفان الوثيقة المفاهيمية لـ “السنة الصينية الأفريقية للتبادلات الإنسانية والثقافية” للمساهمة في تضامن الجنوب العالمي.