هام ومفيد : ﺇﻛﺘﺸﻒ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﺔ

المنبر التونسي (الولايات التونسية)- ﻏﺎﻟﺒﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻮﻧﺴﻴﻮﻥ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﻄﻨﻮﻥ ﺑﻬﺎ، ﻭﺃﻥ ﺗﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺍﺣﻴﺎﻧﺎ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﻮﻥ ﺍﺗﻔﻘﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ :
ﻭﻻﻳﺔ ﺑﻦ ﻋﺮﻭﺱ ﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻠﻮﻟﻲ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺮﻭﺱ ﻭﻫﻮ ﻭﻟﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﻭﻋﺎﻟﻢ ﺩﻳﻦ ﺗﻮﻧﺴﻲ
ﻭﻻﻳﺔ ﻧﺎﺑﻞ ﺇﺳﻢ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺑﺎﺟﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﻤّﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ”VAGA“ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ ﻭﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ ﺍﻟﺤﻠﻮﺏ ﺃﻭ ﺗﻤﻮﺟﺎﺕ ﺳﻨﺎﺑﻞ ﺍﻟﻘﻤﺢ، ﻭﻣﻊ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺃﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ “ ﺑﺎﺟﺔ .”
ﻭﻻﻳﺔ ﺃﺭﻳﺎﻧﺔ ﺇﺳﻢ ﺇﻳﺮﺍﻧﻲ ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺑﻼﺩ ﺍﻹﻳﺮﺍﻧﻴﻴﻦ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺑﻨﺰﺭﺕ ﺇﺳﻢ ﻳﻮﻧﺎﻧﻲ ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺼﺎﻥ ﺍﻷﺷﻘﺮ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺻﻔﺎﻗﺲ ﻳﻘﻮﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﻴﻦ ﺃﻧﻬﺎ ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻘﺎﺋﺪ ﺃﻣﺎﺯﻳﻐﻲ ﻗﺪﻳﻢ ﺇﺳﻤﻪ “ ﺳﻴﻔﺎﻛﺲ .”
ﻭﻻﻳﺔ ﺗﻄﺎﻭﻳﻦ ﻫﻮ ﺇﺳﻢ ﺃﻣﺎﺯﻳﻐﻲ ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺑﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻴﻮﻥ ﺍﻟﺠﺎﺭﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎﻩ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺗﻮﺯﺭ ﻳُﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﻣﺮﺃﺓ ﺧﺰّﺍﻓﺔ ﺇﺳﻤﻬﺎ “ ﺗﻮﺯﺭ ” ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻛﺬﻟﻚ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻹﺳﻢ ﺗﻮﺯﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻀﺒﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺗﻮﻧﺲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ، ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﻴﻦ ﻓﻤﻌﻨﻰ ﺍﻹﺳﻢ ﻳﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺆﻣﻦ ﺑﻬﺎ ﻣﺘﺴﺎﻛﻨﻮﺍ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻲ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﻟﻬﺔ “ ﺗﺎﻧﻴﺖ .” ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻷﻣﺎﺯﻳﻐﻴﺔ ﻓﺈﺳﻢ ﺗﻮﻧﺲ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﺨﻴﻢ ﺍﻟﻠﻴﻠﻲ ﺃﻭ ﻣﻜﺎﻥ ﻟﻠﺘﻮﻗﻒ ﻭﻗﻀﺎﺀ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻓﻴﻪ .
ﻭﻻﻳﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ ﺇﺳﻢ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺑﻮﻧﻴﻘﻲ، ﻓـ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻨﻮﺑﺔ ﺗﺘﺮﻛﺐ ﻣﻦ ﻣﻔﺮﺩﺗﻴﻦ : ﺍﻷﻭﻟﻰ ” ﻣﻨّﻪ ” ﻭﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ “ ﻭﺑﺔ ” ﻭﺗﻌﻨﻲ ﺍﻟﺨﻴﺮ، ﺑﺬﻟﻚ ﻓـ ﻣﻨﻮﺑﺔ ﺗﻌﻨﻲ ﺳﻮﻕ ﺍﻟﺨﻴﺮ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺟﻨﺪﻭﺑﺔ ﻫﻮ ﺇﺳﻢ ﺑﺮﺑﺮﻱ ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﻔﺮﺩﺗﻴﻦ : ﺍﻷﻭﻟﻰ “ ﺟﻦ ” ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ ﺳﻮﻕ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ “ ﺩﻭﺑﺔ ” ﻭﻣﻌﻨﺎﻫﺎ “ ﺍﻟﻘﻤﺢ ” ﺑﺬﻟﻚ ﻓـﺠﻨﺪﻭﺑﺔ ﺗﻌﻨﻲ ﺳﻮﻕ ﺍﻟﻘﻤﺢ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺯﻏﻮﺍﻥ ﻳُﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ﺍﻷﺳﻢ ﻫﻮ ﻻﺗﻴﻨﻲ “ ﺯﻳﻜﺎ ” ﺃﻭ “ ﺃﻛﻮﺍ ” ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻨﻲ “ ﻣﺎﺀ ” ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺛﺮﻭﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻤﺎﺋﻴﺔ، ﻓﻜﻠﻨﺎ ﻧﻌﺮﻑ ﺃﻥ ﺯﻏﻮﺍﻥ ﺗﺸﺘﻬﺮ ﺑﻤﻨﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺳﻠﻴﺎﻧﺔ ﺇﺳﻢ ﻣﻘﺘﻄﻒ ﻣﻦ “ ﺳﻠﻴﺎﻥ ” ﻭﻫﻮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﺃﻣﺎﺯﻳﻐﻲ ﻳﻌﻨﻲ “ ﺍﻟﻌﺎﻟﻲ ” ﺑﻤﻌﻨﻰ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﻬﻀﺒﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺳﻮﺳﺔ ﺍﻟﻤﺤﺮﻭﺳﺔ ﻫﻮ ﺍﻹﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺇﺳﺘﻌﻤﻠﻪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻮﻥ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺟّﺢ ﺃﻧﻪ ﻣﻦ ﺃﺻﻞ ﺃﻣﺎﺯﻳﻐﻲ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻋﺪّﺓ ﺃﻣﺎﻛﻦ ﺑﺸﻤﺎﻝ ﺇﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺗﺤﻤﻞ ﻧﻔﺲ ﺍﻹﺳﻢ، ﻣﺜﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﻣﺪﻳﻨﺔ “ ﺳﻮﺱ ” ﺑﺎﻟﻤﻐﺮﻭﺏ ﺃﻭ “ ﺳﻮﺳﺔ ” ﺑﻠﻴﺒﻴﺎ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻤﻬﺪﻳﺔ ﺇﺳﻢ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﻟﻠﺨﻠﻴﻔﺔ ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻲ “ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ ﺍﻟﻔﺎﻃﻤﻲ .”
ﻭﻻﻳﺔ ﺳﻴﺪﻱ ﺑﻮﺯﻳﺪ ﺇﺳﻢ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﻟﻠﻮﻟﻲ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﺳﻴﺪﻱ ﺑﻮﺯﻳﺪ .
ﻭﻻﻳﺔ ڨﺎﺑﺲ ﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ “ ﺗﻜﺎﺑﻲ ” ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺆﺭﺧﻴﻦ ﺃﻧّﻬﺎ ﺇﺳﺘﻤﺪﺕ ﺇﺳﻤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺪﻳﺲ ﺭﻭﻣﺎﻧﻲ ﺇﺳﻤﻪ “ ﺗﻜﺎﺑﻴﺲ .”
ﻭﻻﻳﺔ ڨـﺒﻠﻲ ﻳُﻘﺎﻝ ﺃﻥ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺔ ﻻﺗﻴﻨﻲ “ ﻛﺎﺑﻴﻼ ” ﻭﻣﻌﻨﺎﻩ ﺍﻟﻤﺼﻠّﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﻨﻴﺴﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻘﺼﺮﻳﻦ ﺗﻌﻮﺩ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻮﻻﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺼﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﻥ .
ﻭﻻﻳﺔ ﻗﻔﺼﺔ ﻫﻮ ﺇﺳﻢ ﻻﺗﻴﻨﻲ ﻭﺇﺷﺘﻘﺎﻕ ﻋﺮﺑﻲ ﻟﻠﺘﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ “ ﻛﺎﺑﺎﺳﺎ ” ﻭﻫﻮ ﻣﺼﻄﻠﺢ ﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﺤﺠﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻘﻴﺮﻭﺍﻥ ﻫﻮ ﺇﺳﻢ ﻓﺎﺭﺳﻲ “ ﻛﻴﺮﻭﺍﻥ ” ﻭﻳﻌﻨﻲ ﺍﻟﻤﻌﺴﻜﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪّﺧﺮ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﺴﻼﺡ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﻛﺎﻥ ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻗﺪﻳﻤﺎ “ ﺳﻴﻜﺎ ﻓﻴﻨﻴﺮﻳﺎ ” ﻧﺴﺒﺔ ﻟﻔﻴﻨﻮﺱ ﺃﻟﻬﺔ ﺍﻟﺤﺐ ﻭﺍﻟﺠﻤﺎﻝ .
ﻭﻻﻳﺔ ﻣﺪﻧﻴﻦ ﻫﻲ ﺇﺧﺘﺼﺎﺭ ﻟﻜﻠﻤﺔ “ ﻣﺪﻧﻴﻴﻦ ” ﺟﻤﻊ “ ﻣﺪﻧﻲ ” ﺃﻱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺳﻜﺎﻧﻴﺔ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺴﺘﻴﺮ ﺗﻌﻨﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﻌﺒﺎﺩﺓ ﻭﺃﻃﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﺳﻢ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻜﺜﺮﺓ ﺍﻟﻤﻌﺎﺑﺪ ﺍﻟﺘﻲ ﺇﻧﺘﺸﺮﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻲ .
ﻭﻻﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻑ : ﺗﻘﻊ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻜﺎﻑ ﻓﻮﻕ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺭﻭﻣﺎﻧﻴﺔ ﺗﻌﺮﻑ ﺑﺎﺳﻢ “ ﺳِﻜّﺎ ﻓِﻨِﻴﺮِﻳَﺎ ” Sicca Veneria ﻭﻣﻨﻬﺎ ﻳﺘﺄﺻﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻜﺎﻑ.